شماره اسفندماه مجله «آزما» ویژه هنر و ادبیات منتشر شد.
به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، مجله با مقالهای از عباس پورباب با نام «رفتارشناسی جماعت اهل کتاب» آغاز میشود. در ادامه، مقالهای از ندا عابد با عنوان «فراز و فرود ترجمه در تاریخ ایران» و مقالهای از گیتا گرکانی با عنوان «وقتی ترجمه نبود» آمده است.
همچنین ترجمهای از مصاحبه با هارولد بلوم در این شماره منتشر شده است.
پرونده این شماره از مجله «نگاهی به ترجمه در ایران» دارد که در آن متن مصاحبههایی با گلی امامی، خشایار دیهیمی، مژده دقیقی، پیمان خاکسار، فؤاد نظیری، فریندخت زاهدی، اسدالله امرایی، مهسا ملکمرزبان و سودابه فضایلی به چاپ رسیده است.
همچنین گفتوگویی با بن لوری، داستانی از هاروکی موراکامی، شعرهایی از مهدی خالدی راد، علی ثابتیپور، فتاح پادیاب، عباس تیمار، محمدعلی شاکری یکتا و معین غنیزاده در این شماره از مجله «آزما» انتشار یافته است.
در این مجله زندگی ژاک پرورر، شاعر فرانسوی، و شعرهایی از او مرور شده و گفتوگو با علی تابشنیا، مستندساز و پژوهشگر، منتشر شده شده است.
خبرهایی از دنیای ادبیات و هنر، دیگر بخش این شماره از مجله «آزما»ست.
شماره اسفند «آزما» در 66 صفحه با صاحبامتیازی ندا عابد و سردبیری هوشنگ اعلم به روی دکهها آمده است.
انتهای پیام
نظرات