جمعي از دوبلورهاي شناخته شده سينماي کشور در قالب 5 گروه، فيلم هاي خارجي جشنواره فيلم کودک را دوبله مي‌کنند. به گزارش گروه دريافت خبر ايسنا،دوبله همزمان همواره يکي از جذابيت‌هاي جشنواره بوده و امسال نيز تعدادي از فيلم‌هاي برجسته بخش بين الملل توسط اين هنرمندان به صورت همزمان دوبله مي‌شود. اين گروه‌ها دوبله به سرپرستي پرويز ربيعي، ناصر ممدوح ، زهره شکوفنده ، مهوش افشاري و رضا آفتابي تشکيل شده و در طول جشنواره فيلم کودک به دوبله همزمان آثار خارجي مي‌پردازند. مريم رادپور، شوکت الملوک حجت، رزيتا يار احمدي، نسيم رضاخاني، افشين زينوزي، شهرزاد ثابتي، سعيد شيخ زاده ، مهسا شرافت کتابچي، فاطمه شهشهاني و مريم نوري درخشان هنرمنداني هستند که در اين گروه‌هاي دوبله حضور دارند. ***************** سفير ونزوئلا در ديدار با جمعي از کودکان و نوجوانان ايراني که پيام جشنواره فيلم کودک را به سفارتخانه اين کشور اهدا کردند، براي هر گونه همکاري با اين رويداد سينمايي اعلام آمادگي کرد. ديويد ولاسکوئز ضمن قدرداني از حضور کودکان و نوجوانان ايراني در سفارتخانه کشور ونزوئلا، تصريح کرد: پيام جشنواره فيلم کودک جوهره‌اي انساني، ارزشمند و جهاني دارد و من حتما اين پيام را به کودکان کشورم ونزوئلا منتقل مي‌کنم. پيام جشنواره فيلم کودک با مضمون نشاط و شادابي براي کودک، اميد و تعالي براي نوجوان و همدلي براي خانواده ها توسط سيداحمد ميرعلايي دبير جشنواره در اولين نشست خبري اين رويداد اعلام شد. سفير ونزوئلا در ادامه اين ديدار خاطرنشان کرد: علاقمندم در جشنواره فيلم کودک به همراه فرزندانم حضوري فعال داشته باشم و قطعا اين رويداد براي تمامي کودکان جهان با هر فرهنگ و زباني جذاب است. وي کودک را سرمايه اصلي و حاصل عمر انسان دانست و افزود: هر کسي که صاحب فرزند مي‌شود به نوعي در قبال تمامي کودکان مسئوليت اجتماعي دارد. ما موظفيم زمينه پرورش مناسب آينده سازان جهان را فراهم کنيم. *************** الهه رضايي مجري و کارشناس سينما و تلويزيون درخصوص مختصات سينماي کودک و نوجوان، گفت : هنرمند فعال در اين بخش، بايد از جنبه‌هاي آموزشي، روانشناختي و حتي سرگرم کننده مرتبط با سينماي کودک شناخت کافي داشته باشد. وي خاطر نشان کرد: بخشي از سينماي کشور با موضوعاتي انساني و اخلاقي سر و کار دارد و به نوعي تعامل و تقابل کودک و يا نوجوان را با خانواده و اجتماع نشان مي‌دهد خوشبختانه اين آثار با رويکردي اجتماعي، همچنان جذابيت خود را براي مخاطبان حفظ کرده‌اند. اين مجري کودک در مورد تغيير نگرش و دغدغه‌هاي کودکان امروز نسبت به کودکان گذشته، اظهار داشت: کودکان امروز در ارتباط روزانه و گسترده با انواع وسايل ارتباط جمعي و رسانه‌هاي مختلف هستند به همين دليل شناخت سليقه آن‌ها کار سختي است و به نوعي براي برآورده شدن نيازهاي فرهنگي آن ها بايد با دقت بيشتري فعاليت کنيم. رضايي با تاکيد بر لزوم توجه بيشتر سازمان هاي دولتي (مرتبط با کودکان) به مسائل مخاطبان کودک و نوجوان، اضافه کرد: براي شناخت نيازها و دغدغه‌هاي کودکان امروز نيازمند نوعي بازنگري جدي هستيم و سازمان‌ها مرتبط با مسائل کودکان مي‌توانند در اين بخش مشارکت جدي داشته باشند که نتيجه اين گونه ارتباط‌ها قطعا به تعالي کودکان و سينماي آن‌ها مي‌انجامد. *************** فيلم سينمايي «دختر زمستان» ساخته يوناس اسميت در بخش مسابقه جشنواره بين‌المللي فيلم کودک به روي پرده مي‌رود. اين فيلم که محصول مشترک کشورهاي آلمان و لهستان است، نگاهي روانشناختي به نقش والدين در پرورش کودکان دارد و از طريق داستاني انساني تاثير ژنتيک، محيط و اطرافيان را بر شکلگيري هويت انسان‌ها نشان مي‌دهد. اگر چه «دختر زمستان» در پشت داستان کودکانه خود پيامي عميق دارد اما پرداخت اثر به گونه‌اي است که هر مخاطب از هر گروه سني مي‌تواند با آن ارتباط برقرار کند. فيلم از پيچيده‌گويي پرهيز مي‌کند و در فضايي ملموس و باورپذير داستان دختربچه‌اي آلماني را به تصوير مي‌کشد. اين فيلم درباره کاتاکا کودکي است که به همراه خانواده خود در برلين زندگي مي‌کند اما در ايام کريسمس، متوجه مي‌شود که فردي که هم اکنون به عنوان پدر در زنديگيش حضور دارد پدر واقعي وي نيست. کاتاکا براي يافتن حقيقت به همراه دو نفر از دوستانش راهي سفر مي‌شود. بيست و پنجمين جشنواره بين المللي فيلم هاي کودکان و نوجوانان از 23 تا 27 آبان ماه سال جاري در اصفهان برگزار مي‌شود. انتهاي پيام